Selected Poems
texas employment commission,
tired people queue up
looking for work
while dignity shreds itself
into a horrid sense
of non-fulfillment . . .
El Chukesburg, Te(de)jaslum
August 1976
Next
plastic card
numbered 37,
i wait my turn
to rap
with bureaucrat
while spastic sense
of tiredness
wilts me and
those around me.
number 33 is called,
he gets up
and stretches,
aches
while his acne
shakes
in resignation.
then 34,
weathered woman,
bronzed
and tired
with maid's eyes
uneasily looks around,
fishes out a cigarette,
asks for a light,
then puffs away
in metered
shattered hopes.
mr. number 35
is a cross
between a campesino
and a janitor,
unskilled/uncertain,
hurting like hell
and worrying
about leche, comida,
renta and a host
of other demeaning
questions
plaguing him,
and
for number 36
there is a panoply of
indecisiveness mixed
with need
for just a shot of whiskey
or just a beer
or a glass of wine,
algo, anything
to make the ennui
a comfort
instead
of just another
moment-like other
countless ones-
of lunacy
and bureaucratic unconcern.
lost
in the quandary
of vitiating vibes,
i feel despondent
and ahuitado,
thus do not hear
a wrenching voice spit out
"Next! Number
thirty-seven!
Are you here,
Number 37 or . . . ?
next
Next
NEXT!
i stumble toward the desk,
present my plastic card
numbered by a numbing 37.
she questions me in surly terms,
asks about reasons there,
FOR UNEMPLOYMENT COMPENSATION,
your record, she asks,
EX-CONVICT FROM TEJAS Y CALIFORNIA,
no, she says, i mean work record,
LAST JOB AT EL PASO COMMUNITY COLLEGE,
as janitor or something else, she says in statement,
NO, POET/WRITER IN RESIDENCE AND
COLLEGE PROF IN LITERATURE/POETRY/LINGUISTICS,
she smiles cynically,
I LAUGH,
education? she asks,
OH, I HAVE A G.E.D.,
how can you teach? she asks,
I ALSO HAVE A Ph.D.. I respond!
stunned, she equivocates,
hands me a rule book,
stammers out
with knowledge
that i will not let her
mess me around
like others
that she steps on.
i laugh and fill out forms,
and walk out
into sun's burnishing power,
knowing that for a while
i will live
on $63 a week,
not much money
for a family
numbering 3 children
and two parents.
de qué puede servir
un pinche p . . . h ... d,
si la miseria
sigue siendo
compañera
y las preguntas
siguen siendo
"have you ever been
convicted of a crime?"
hell, yes,
the crime of being born Chicano
with a mind that questions
the very nature
of Los Estamos Jodidos en Americagada,
plus a few assorted things
like using a cuete
within the confusion
of a mindsoul once young and fearful
reacting
to social stresses
beyond the comprehension
of my battered barriered barrio life.
fue chinga
y todavía lo es,
y la furia social es
inaguantable
on the bullshit
of $63 a week;
so, como en la pinta
i shall plot and seek a way
pa pegarles pa tras
a los cabrones
que se creen muy patrones;
i have the patience
to await
another date with destiny,
for it is kismet
that i shall still
get to do my thing,
even if the critics
and other pseudo-intellectual
encorbatados
do blacklist me.
sé sufrir
y aguantar hasta que reviente,
y entonces veremos
pinches bofos de chic-anglo studies
whether or not
i'm qualified enough . . .
meanwhile
i laugh
knowing well
que he hecho
con mi vida algo
which few can do,
del barrio
to being an army drop-out
while being a high school push-out
to doing time en soledad y la tejana
to making it to a ph.d.
from the disadvantaged level
of a g.e.d.
to coming out
con dos obras netas
y otras cosas.
pues a la neta,
maldíganme si gustan,
y jódanme si pueden,
pero no nieguen,
cabrones,
que he probado
that a bato from the barrio
with limited means
and a sorry education
can confront
pedagogues and other literati oriented
casi intellectuals
and prove in 14,
yes, fourteen,
months
that the journey
from GED to PhD can be had . . .
so all you jive
doctores and other bueyes,
strut your thing
while i sardonically must laugh,
for you might have the jobs
while i continue being my own man. . .
so, lady of TEC,
get all perplexed
as you realize
that a certain
crazy doctor
did really ask
for unemployment comp.
feel chingona and secure,
as you fret
your way back everyday
to a regimenting regimented cage,
i'll laugh and be
a poet much unsane,
able to criticize
with mirth
poetitas
fearful to lose faith
with their literati bosses,
pos,
me importa verga
lo que pase,
yo seguiré viviendo,
for i, in being, know
que la muerte
a todos viene;
no tengo cosa que perder,
so i'll live and celebrate,
festejaré each moment
with whomever
has the guts to also live;
so while you politick
and juggle for positions,
remember
that you sold
your soul and mind
while you accommodated, and
don't you for a moment forget that
when you deal with me,
don't ever underestimate me,
for i'll never ever be so foolish
as to overestimate
the way you live and work . . .
people like me
shall live
as ever we have lived,
aware and very hurting,
but always in rebellion.
we love, we sing,
and never fear to be
poetas locos, bohemios en la vida,
who on banderas crap,
we screw, we laugh,
and never hide our realness,
we'll not pretend
to be
more than what we are . . .
| main page | book covers | list of poems | los cuatro | canto y grito 1 | canto y grito 2 | hechizospells | milhuas blues | brownbear | amsterdam cantos | selected poems | eagle-visioned | american journeys | loves of ricardo |